Page 5 of 6
Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!
Posted: Sun Sep 25, 2011 4:46 pm
by κολοκύθα
toi moi
φυσικά το λέω ακόμα "τόι μόι" αντί για "τουά μουά"
(δεν ξέρω αν δέχεστε γαλλικές λέξεις)
![Embarrassed :oops:](./images/smilies/icon_redface.gif)
Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!
Posted: Sun Sep 25, 2011 4:49 pm
by Kitharistas
κολοκύθα wrote:(δεν ξέρω αν δέχεστε γαλλικές λέξεις)
![Embarrassed :oops:](./images/smilies/icon_redface.gif)
όχι δεν δεχόμαστε.. μόνο ελληνικά, αγγλικά, κορεάτικα και σουαχίλι
![Razz :P](./images/smilies/icon_razz.gif)
Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!
Posted: Sun Sep 25, 2011 4:53 pm
by κολοκύθα
Kitharistas wrote:κολοκύθα wrote:(δεν ξέρω αν δέχεστε γαλλικές λέξεις)
![Embarrassed :oops:](./images/smilies/icon_redface.gif)
όχι δεν δεχόμαστε.. μόνο ελληνικά, αγγλικά, κορεάτικα και σουαχίλι
![Razz :P](./images/smilies/icon_razz.gif)
πωπωπωπω.. νιώθω άσχημα
![Shocked :shock:](./images/smilies/icon_eek.gif)
Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!
Posted: Sun Sep 25, 2011 4:55 pm
by Kitharistas
άντε επειδή είσαι εσύ δεχόμαστε και γαλλικά
![Razz :P](./images/smilies/icon_razz.gif)
(όχι "γαλλικά", γαλλικά
![Razz :P](./images/smilies/icon_razz.gif)
)
Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!
Posted: Mon Sep 26, 2011 10:47 am
by mariamech
Γιατί, το άλλο το 5àSec ; Πέντε α σεκ φυσικά ;p
Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!
Posted: Mon Sep 26, 2011 12:17 pm
by justabubble
Θυμαμαι απο μικρη τα παιδια στο χωριο μου: "Σαρ απ, ρε! Σαρ απ!!"
Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!
Posted: Wed Sep 28, 2011 10:33 am
by Enositis
justabubble wrote:Θυμαμαι απο μικρη τα παιδια στο χωριο μου: "Σαρ απ, ρε! Σαρ απ!!"
απ του σοχου εισ καλε;(απο το soho)
Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!
Posted: Sat Oct 08, 2011 12:25 am
by Argonaut
elenaki124 wrote:Το πιο κλασσικο πιστευω, στη διαφημιση με την αγελαδιτσα και το τυρι
"λαβας τυρι" ενω ελεγε "la vas qui rit" (αν δεν κανω λαθος)
![Mr. Green :mrgreen:](./images/smilies/icon_mrgreen.gif)
Κι εγώ το άκουγα "Λαβάς Τυρί" !!!
![Laughing :lol:](./images/smilies/icon_lol.gif)
Και μια μέρα η καθηγήτρια των Γαλλικών μου μού αποκάλυψε ότι είναι "la vache qui rit'' που μεταφράζεται με πλήρη αντιστοιχία "η αγελάδα που γελάει"! Και κόντευα να πάρω Sorbonne I !
![Embarrassed :oops:](./images/smilies/icon_redface.gif)
Ρεζίλι - αρχικά δεν την πίστευα -τόσο πολύ μου είχε εντυπωθεί! Και τώρα που έχω το Sorbonne II το σκέφτομαι και γελάω...
Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!
Posted: Wed Sep 09, 2015 1:05 am
by sid
Adamaklas wrote:Exit
έκζιτ ή εκζίτ?!
Nike
ναίκ ολοι το λεμε αλλα λεγεται ναίκι!
![Image](http://luben.tv/wp-content/uploads/2015/09/11885227_498584266966058_3272288005309894953_n.jpg)
Re: Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!
Posted: Thu Dec 22, 2016 6:33 pm
by νικος
out of my bed
Άρο μα μπεντ